To remove the English translation or Samoan text from the screen, click the minus sign in the box on the top left of the window (which then changes to a plus sign ). To return the translation or Samoan text to the screen, click the appropriate plus sign .
The audio track scrolls horizontally beneath the title of the fāgogo, and can be paused at any time. You may restart the audio at any point by clicking on the blue bar, and set the audio level in the same way.
The texts can be printed by clicking the Print icon in the top right corner of each window.